Rabu, 28 Juli 2021

Mujitsu no Tsumi de Ichizoku Bab 22

Bab 22 Pertempuran untuk Istana Kekaisaran (4)

 

“Nona, putri Viscount Margorg telah terbunuh.”

“Aku mengerti. Malang sekali.”

Emilia, yang diberitahu tentang kematian Linea, menjawab dengan singkat. Jelas dari suaranya bahwa dia tidak merasa itu disayangkan sama sekali.

“Jadi, bagaimana kau ingin berurusan dengan Margorg?”

Ditanya seperti itu oleh salah satu pengikut, Emilia merenung sedikit.

“Dengan kematian putrinya, Margorg telah memenuhi tujuannya.”

“Ya.”

“Kupikir Ayah akan memutuskan nasibnya, tapi menurutku, kau dapat membuangnya.”

“Dipahami.”

Pengikut itu menanggapi dengan gembira usai mendengar perkataan Emilia.

(Kami tidak berencana untuk membuatnya tetap hidup lagian.)

Emilia bergumam dalam benaknya saat dia mendengarkan suara pertempuran di Istana Kekaisaran.

—————

“Jenderal Burling, aku membawa perintah dari Salbuveir.”

“Jadi?”

Ketika utusan di bawah Jenderal Burling tiba, sang jenderal mendesaknya untuk membacakan pesan untuknya.

“Mereka ingin kita menarik kembali pasukan Margorg dan mengirim pasukan penguasa lain. Mereka menyerahkan seleksi di tanganmu.”

“…Katakan pada mereka aku mengerti.”

Burling menanggapi dengan kepahitan ekstrem. Keluarga Salbuveir dengan tegas memerintahkan Burling untuk terus menyerang gerbang utama Istana Kekaisaran tanpa henti. Terlebih lagi, tidak dengan seluruh pasukan, tetapi dengan satu demi satu pasukan.

Mengurangi jumlah orang yang menyerang akan mengurangi kemungkinan serangan yang berhasil, tetapi Burling yang diputus dengan “Abaikan perintah jika kalian semua ingin dibunuh sekarang” tidak punya pilihan lain.

“Maaf, kalau begitu…”

Utusan yang menerima perintah Burling minta diri dan pergi. Begitu utusan itu pergi, salah satu petugas berbicara kepada Burling.

“Kerusakan akan terlalu besar seperti ini. Pertama-tama, 2.000 pasukan yang ditempatkan di Istana Kekaisaran hanya sepersepuluh dari pasukan kita. Kita akan dapat menjatuhkan istana dalam waktu sekitar tiga jam jika seluruh pasukan menyerang sekaligus.”

“Aku tahu. Tidak mungkin keluarga Salbuveir juga tidak mengetahuinya.”

“Jadi maksudmu mereka punya motif lain selain merebut Istana Kekaisaran?”

Ekspresi muram muncul di wajah Burling mendengar kata-kata petugas itu. Faktanya, Burling sudah menebak motif di balik perintah Salbuveir.

(Mereka bermain dengan kita…)

Burling bergumam pada dirinya sendiri dengan kebencian. Merebut Istana Kekaisaran sendiri akan menjadi hal yang mudah bagi keluarga Salbuveir. Mereka hanya bermain dengan para penguasa dengan mengirim mereka untuk menyerang daripada melakukannya sendiri.

(Memilih Viscount Margorg sebagai yang pertama menyerang juga hanya untuk membunuh putrinya… dan sekarang, mereka tidak punya alasan untuk membiarkan Viscount Margorg terus bertarung.)

Bagi Burling, pertempuran semakin membuat frustrasi karena dia sama sekali tidak bisa menjalankan tugasnya sebagai seorang prajurit, tetapi dia tidak bisa menunjukkannya di luar. Jika, kebetulan, Salbuveir mengetahuinya, anak buahnya pasti akan dibunuh berikutnya.

“Buat pasukan Margorg mundur, minta pasukan Count Agemund maju.”

“Roger!”

Petugas itu menjawab dan pergi untuk menyampaikan perintah Burling.

(Kita harus melakukan sesuatu tentang ini…kita harus melakukan sesuatu terhadap para kesatria itu…)

Burling datang dengan tindakan balasan terhadap Salbuveir.

—————

“Kau melakukannya dengan baik, Margorg.”

Viscount Margorg yang dipanggil oleh Ortho menua dalam sekejap. Itu wajar saja setelah putrinya terbunuh di depannya seperti itu.

“Aku minta maaf tentang Nona Linea.”

Tidak ada ketulusan dalam kata-kata Ortho. Kata-katanya mungkin adalah contoh terbaik dari makna di balik kata “tidak tulus”.

“Lord Orto!! Aku mohon !! Tolong biarkan aku membalas dendam terhadap orang-orang di Istana Kekaisaran!!”

Viscount Margorg memohon kepada Ortho dengan air mata berlinang. Ortho melihat sekeliling pengikutnya dan melihat seringai mengambang di wajah mereka.

(Seperti yang diharapkan dari pengikutku, mereka memahamiku.)

Orto terkekeh.

“Margorg, peranmu sudah berakhir.”

“Eh?”

Ekspresi bingung muncul di wajah Margorg dan pada saat dia menebak arti di balik kata-kata Ortho, tubuhnya mulai gemetar.

“Sepertinya kau sudah mengerti arti kata-kataku. Aku senang.”

Ortho berbicara dan menyeringai. Bagi Margorg, dia tampak seperti perwujudan kematian.

“Hiii!”

Margorg mencoba berdiri tetapi langsung jatuh ke belakang. Ketika salah satu pengikut menahan Margorg yang jatuh, dia mulai berteriak dengan gila.

“Selamatkan aku!! Bukan itu yang kau janjikan!!”

Pesta Salbuveir memandang Margorg dengan dingin. Menanggapi tatapan itu, Margorg mengalihkan pandangannya yang menyedihkan ke Ortho.

“Apa yang kau katakan? Aku menyuruhmu untuk merebut istana. Tidak ada artinya menyelamatkanmu, siapa yang tidak bisa melakukannya.”

“Tunggu sebentar! Aku belum kalah.”

“Tidak, kau tidak ada gunanya lagi. Pekerjaan terakhirmu saat masih hidup adalah memegang pedang balas dendam untuk klan Salbuveir kita.”

“Hiiiiiii !!”

Teriakan ketakutan keluar dari mulut Margorg. Melihat itu, Orto memerintahkan para pengikutnya.

“Bawa dia. Lakukan sesukamu dengannya.”

“Mengerti!”

Ada kegembiraan yang tak bisa disembunyikan dalam nada suara pengikut yang menanggapi Ortho.

“Oh ya. Ada satu syarat.”

Ortho memanggil para pengikut yang siap membawa Margorg keluar.

“Seret selama mungkin…”

Kata-kata Ortho membuat Margorg memandang dengan putus asa. Margorg tidak pernah berpikir bahwa dia sendiri akan menerima perintah kejam seperti itu.

“Dia memainkan peran dalam situasi kita, berhati-hatilah dengannya.”

“Roger!”

“Hiiiiiii! Lord Salbuveir!! Kasihanilah!!”

Ketika Ortho menanggapi dengan mencemooh kata-kata Margorg, dia diseret tanpa ampun.

Setelah itu, teriakan Margorg bergema selama sekitar dua jam dalam perawatan bawahan Ortho.

“Yang berikutnya adalah Agemund, ya…”

Para pengikut menertawakan kata-kata Ortho dengan kejam.


0 Comments:

Posting Komentar

Followers